Terapia de infusión: Optum Infusion Pharmacy

[MÚSICA SUAVE DE FONDO DURANTE TODO EL VIDEO]

 

[Texto en pantalla: Optum]

 

[VIDEO DE UNA MUJER QUE CAMINA HASTA LA PUERTA PRINCIPAL DE UNA CASA]

 

VOZ EN OFF DE LA NARRADORA: ¿Conoce esa agradable sensación que se siente cuando un amigo llama a la puerta?

 

[VIDEO DE DOS MUJERES QUE SE SALUDAN EN LA ENTRADA DE UNA CASA]

 

¿O cuando va a algún lugar y siente que todo está bien?

 

[VIDEO DE HALEY ENTRANDO A UNA CLÍNICA Y REGISTRANDO SU LLEGADA]

 

HALEY: Cada vez que vengo, me reciben con mucha amabilidad.

 

VOZ EN OFF DE LA NARRADORA: Eso es Optum Infusion Pharmacy.

 

[Texto en pantalla: Optum® Infusion Pharmacy]

 

[VIDEO DE MATTHEW HASIAK HABLANDO EN PANTALLA]

 

[Texto en pantalla: Matthew Hasiak, PharmD Director de Farmacia, Optum Infusion Pharmacy]

 

MATTHEW HASIAK: Me encanta mi trabajo. Me encanta venir a trabajar, me encanta ayudar a la gente, y todo lo que hacemos para mejorar la vida de las personas.

 

[VIDEO DE PERSONAS QUE TRABAJAN EN UNA CLÍNICA Y LABORATORIO]

 

VOZ EN OFF DE LA NARRADORA: Nos aseguramos de que cada paciente reciba su medicamento de infusión de manera segura y oportuna, y le escuchamos en cada paso del proceso.

 

[VIDEO DE HOMBRES Y MUJERES QUE TRABAJAN EN UN CENTRO DE INFUSIÓN PARA REUNIR MEDICAMENTOS PARA ENVIAR]

 

[VIDEO DE SARAH REIMER HABLANDO CON UN PACIENTE]

 

[VIDEO DE SARAH REIMER HABLANDO EN PANTALLA]

 

[Texto en pantalla: Sarah Reimer, BSN, RN, IgCN, RN Supervisora, Optum Infusion Pharmacy]

 

SARAH REIMER: Creo que cada vez que tengo la oportunidad de cuidar a alguien, me convierto en una mejor persona gracias a ello.

 

[VIDEO DE UN HOMBRE QUE RECIBE UNA INFUSIÓN]

 

VOZ EN OFF DE LA NARRADORA: Recibir un medicamento por infusión es una experiencia individual y personal.

 

[VIDEO DE UNA ENFERMERA ADMINISTRANDO UNA INFUSIÓN EN EL HOGAR DE UNA MUJER]

 

VOZ EN OFF DE JOY KNAPP: Es algo entre uno y ellos, y no hay interrupciones.

 

[VIDEO DE JOY KNAPP HABLANDO EN PANTALLA]

 

[Texto en pantalla: Joy Knapp, RN, BSN, Director de Enfermería, Optum Infusion Therapy]

 

JOY KNAPP: Uno aprende sobre ellos, ellos aprenden sobre uno.

 

[VIDEO DE SARAH REIMER ADMINISTRANDO UNA INFUSIÓN A UNA PACIENTE]

 

VOZ EN OFF DE LA NARRADORA: Por eso hacemos todo lo posible para infundir confianza cada día.

 

[RACHEL HABLANDO EN PANTALLA]

 

[Texto en pantalla: Rachel, vive con enfermedad de Crohn]

 

RACHEL: Optum contrata enfermeros increíbles

 

[VIDEO DE SARAH REIMER ADMINISTRANDO UNA INFUSIÓN A RACHEL]

 

VOZ EN OFF DE RACHEL: y todos los que he tenido aquí han sido fantásticos.

 

VOZ EN OFF DE LA NARRADORA: También queremos que esta experiencia sea cómoda.

 

[VIDEO DE ENFERMERA PREPARANDO UNA INFUSIÓN]

 

Tenemos centros de infusión en todo Estados Unidos.

 

[VIDEO DE SARAH REIMER ADMINISTRANDO UNA INFUSIÓN A UNA PACIENTE]

 

Haremos todo lo posible por cuidar de todos.

 

[VIDEO DE UNA ENFERMERA ADMINISTRANDO UNA INFUSIÓN A HALEY]

 

[VIDEO DE HALEY HABLANDO EN PANTALLA]

 

[Texto en pantalla: Haley, vive con enfermedad de Crohn]

 

HALEY: Es simplemente una experiencia divertida. Siempre llevo tareas y actividades que hacer, pero nunca las hago, porque siempre hablo con las enfermeras.

 

[VIDEO DE UNA ENFERMERA ADMINISTRANDO UNA INFUSIÓN A HALEY]

 

VOZ EN OFF DE LA NARRADORA: También ofrecemos infusiones en el hogar.

 

[VIDEO DE ENFERMERA PREPARANDO UNA INFUSIÓN]

 

Piense en ello como una visita de un amigo, con risas incluidas.

 

[VIDEO DE ENFERMERA EN EL HOGAR DE MELISSA, AMBAS RÍEN]

 

En todo Estados Unidos, contamos con más de 1,000 enfermeros dedicados a la experiencia de infusión, que atienden a casi 30,000 pacientes.

 

[Texto en pantalla: 30,000 pacientes]

 

Un número más, 90.

 

[Texto en pantalla: 90]

 

En promedio, un paciente pasa 90 horas al año

 

[Texto en pantalla: 90 horas]

 

con su enfermero de infusión, por lo que queremos asegurarnos de que ese tiempo esté bien aprovechado.

 

[Texto en pantalla: Tiempo bien aprovechado]

 

[VIDEO DE KRISTI HABLANDO CON SU ENFERMERA]

 

Mientras tanto, miramos hacia el futuro y seguimos desarrollando continuamente la próxima generación de cuidados de infusión. Eso implica aceptar desafíos clínicos para crear mejores soluciones.

 

[VIDEO DE UN TÉCNICO DE LABORATORIO TRABAJANDO EN UN LABORATORIO]

 

[VIDEO DE SARAH REIMER]

 

Y todo ello nace del corazón, puesto que nos valemos de nuestra compasión, honestidad e integridad

 

[VIDEO DE MELISSA Y UNA ENFERMERA HABLANDO]

 

para asegurarnos de que cada persona disfrute de la mejor experiencia de infusión posible.

 

[VIDEO DE KRISTI CORRIENDO AL AIRE LIBRE]

 

[VIDEO DE KRISTI HABLANDO EN PANTALLA]

 

[Texto en pantalla: Kristi, vive con dismotilidad gastrointestinal]

 

KRISTI: Soy muy fanática de Optum.

 

[VIDEO DE KRISTI AL AIRE LIBRE MIENTRAS CORRE]

 

VOZ EN OFF DE KRISTI: Sé que puedo confiar en ellos para que me brinden los cuidados que necesito.

 

[VIDEO DE MELISSA HABLANDO EN PANTALLA]

 

[Texto en pantalla: Melissa, vive con enfermedad de Crohn]

 

MELISSA: Ellos se encargan de todo. Son completos. Optum Infusion es sinónimo de atención completa.

 

[Texto en pantalla: Optum Infusion Pharmacy]

 

[FIN DE LA MÚSICA]