Salas de infusión

[Texto en pantalla: Optum]

[MÚSICA SUAVE DE FONDO DURANTE TODO EL VIDEO]

[Texto en pantalla: Suites de infusión de Optum™: flexibles, convenientes y seguras]

[VIDEO DE RACHEL HABLANDO EN PANTALLA]

[Texto en pantalla: Rachel: cómo es vivir con la enfermedad de Crohn]

RACHEL: La primera vez que vine para una infusión, tenía mucho miedo.

[VIDEO DE HALEY HABLANDO EN PANTALLA]

[Texto en pantalla: Haley: cómo es vivir con la enfermedad de Crohn]

HALEY: Esta enfermedad conlleva muchos aspectos negativos y nadie lo sabe. Nadie puede verlo.

[VIDEO DE RACHEL HABLANDO EN PANTALLA]

RACHEL: Nadie quiere verse restringido por estas cosas.

[VIDEO DE HALEY HABLANDO EN PANTALLA]

HALEY: Recuerdo el primer día que entré aquí. Sentía muchos nervios.

[VIDEO DE RACHEL RECIBIENDO UNA INFUSIÓN EN UNA SALA DE INFUSIÓN]

VOZ EN OFF DE MATTHEW HASIAK: Nadie se siente cómodo cuando recibe infusiones intravenosas,

[VIDEO DE HALEY RECIBIENDO UNA INFUSIÓN EN UNA SALA DE INFUSIÓN]

pero hacemos nuestro mejor esfuerzo para que sea lo más fácil posible.

[VIDEO DE MATTHEW HASIAK HABLANDO EN PANTALLA]

[Texto en pantalla: Matthew Hasiak, PharmD, Director de Farmacia, Optum Infusion Pharmacy]

MATTHEW HASIAK: Lo bueno de la sala de infusión es que no tiene que preocuparse por tener todos los suministros en su hogar.

[VIDEO DE SARAH REIMER HABLANDO EN PANTALLA]

[Texto en pantalla: Sarah Reimer, BSN, RN, IgCN, RN, Supervisora, Optum Infusion Pharmacy]

SARAH REIMER: Todo está aquí. Los pacientes firman el comprobante de entrega y no tienen que preocuparse por contar los suministros

[VIDEO DE UN TÉCNICO DE INFUSIÓN ORGANIZANDO SUMINISTROS]

o asegurarse de que tengan todo.

VOZ EN OFF DE KATIE FRICKE: Es muy importante para ellos porque no tienen que pensar en nada de esto.

[KATIE FRICKE HABLANDO EN PANTALLA]

[Texto en pantalla: Katie Fricke, BSN, RN, Enfermera, Optum Infusion Pharmacy]

Solo tienen que estar presentes. Nosotros nos ocupamos de todo por ellos.

[VIDEO DE RACHEL HABLANDO EN PANTALLA]

RACHEL: Hable con cualquier persona con una enfermedad crónica que tenga que venir para recibir medicamentos. Todos le dirán que el personal de enfermería

[VIDEO DE UN HOMBRE PREPARÁNDOSE PARA UNA INFUSIÓN]

hace nuestras vidas mucho más fáciles.

[VIDEO DE UN MIEMBRO DEL PERSONAL DE ENFERMERÍA ADMINISTRANDO UNA INFUSIÓN]

[VIDEO DE HALEY RECIBIENDO UNA INFUSIÓN EN UNA SALA DE INFUSIÓN]

VOZ EN OFF DE HALEY: Desarrollas una relación como de familia. Compartes con el personal mucho tiempo, y son los que te hacen sentir mejor. Siento un gran respeto por ellos. El personal de enfermería puede cambiar por completo la perspectiva de un paciente

[VIDEO DE HALEY HABLANDO EN PANTALLA]

HALEY: sobre su enfermedad y toda su experiencia.

[VIDEO DE UN HOMBRE PREPARÁNDOSE PARA UNA INFUSIÓN]

VOZ EN OFF DE KATIE FRICKE: Se ponen en su lugar. Tienen en cuenta cómo se sentirían si tuviesen que atravesar esta

[KATIE FRICKE HABLANDO EN PANTALLA]

KATIE FRICKE: enfermedad específica, y trabajan con ellos durante el proceso y los ayudan a comprender que van a tener momentos difíciles.

[VIDEO DE RACHEL RECIBIENDO UNA INFUSIÓN EN UNA SALA DE INFUSIÓN]

VOZ EN OFF DE RACHEL: Nos reímos. Lloran conmigo cuando tengo un mal día. Ese tipo de cosas.

[VIDEO DE RACHEL HABLANDO EN PANTALLA]

RACHEL: Ese es el elemento que me ayuda a transitar esto con más facilidad.

[VIDEO DE SARAH REIMER HABLANDO EN PANTALLA]

SARAH REIMER: Cada vez que tengo la oportunidad de cuidar a alguien, me convierto en una mejor persona gracias a ello. Todos los días aprendo algo nuevo.

[VIDEO DE HALEY HABLANDO EN PANTALLA]

HALEY: Mi consejo para cualquier persona que venga a recibir infusiones, especialmente aquí, es no tener miedo ni sentir nervios. Sé que es difícil, pero la realidad es que todos aquí son muy gentiles.

[VIDEO DE RACHEL RECIBIENDO UNA INFUSIÓN EN UNA SALA DE INFUSIÓN]

VOZ EN OFF DE MATTHEW HASIAK: Si usted es paciente, elija Optum Infusion. Le damos toda nuestra atención a su atención.

[Texto en pantalla: Optum]

[FIN DE LA MÚSICA]